"safecracker" in Bengali

• তালাবি-চোর
• সেফক্র্যাকার

Definition

একজন ব্যক্তি যে অপরাধের উদ্দেশ্যে সেফ বা ভল্ট চুরি বা খোলার কাজে দক্ষ।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত অপরাধ বা হেইস্ট সংক্রান্ত কথাবার্তায় ব্যবহৃত হয়। 'safecracker' মানে নির্দিষ্টভাবে সেই ব্যক্তি, যে সেফ খোলার বিশেষ দক্ষতা রাখে, শুধু 'চোর' নয়।

Examples

The police caught a safecracker last night.

গত রাতে পুলিশ একজন **তালাবি-চোর**কে ধরেছে।

A safecracker uses special tools to open safes.

একজন **তালাবি-চোর** বিশেষ যন্ত্র ব্যবহার করে সেফ খোলে।

Being a safecracker is illegal.

**তালাবি-চোর** হওয়া অবৈধ।

The movie's main character is a legendary safecracker planning one last big heist.

এই ছবির প্রধান চরিত্র একজন কিংবদন্তি **তালাবি-চোর**, যে শেষ বড় ছক কষছে।

Nobody suspected that the quiet neighbor was actually a skilled safecracker.

কেউ ভাবেইনি যে শান্ত প্রতিবেশী আসলে একজন দক্ষ **তালাবি-চোর**।

If you want to crack a safe, you need a real safecracker on your team.

আপনি যদি সেফ ভাঙতে চান, তাহলে আপনার দলে একজন প্রকৃত **তালাবি-চোর** দরকার।