"rush for" in Urdu
Definition
کچھ حاصل کرنے کے لیے بہت تیزی سے لپکنا یا دوڑنا، خاص طور پر جب بہت سے لوگ ایک ہی چیز چاہ رہے ہوں۔ عام طور پر محدود چیزوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
زیادہ تر غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے؛ محدود اشیاء اور مواقع کے لیے؛ 'rush to' سے مختلف ہے، کیوں کہ اس میں مقابلہ بھی شامل ہوتا ہے۔
Examples
People rush for seats when the train arrives.
ٹرین آتے ہی لوگ سیٹ کے لیے **جھپٹتے** ہیں۔
There was a rush for the last piece of cake.
آخری کیک کے ٹکڑے پر **جھپٹنے** کی دوڑ لگی۔
Many fans rush for concert tickets online.
بہت سے مداح آن لائن کنسرٹ ٹکٹ کے لیے **جھپٹتے** ہیں۔
When news of the sale broke, there was a huge rush for the new sneakers.
سیل کی خبر پھیلتے ہی نئے جوتوں پر زبردست **جھپٹا** پڑ گیا۔
Stores weren't prepared for the sudden rush for bottled water before the storm.
طوفان سے پہلے بوتل والے پانی پر اچانک **جھپٹا** کے لیے دکانیں تیار نہیں تھیں۔
There's always a rush for the exit when the bell rings at school.
اسکول میں بیل بجتے ہی ہمیشہ باہر نکلنے کے لیے **ہجوم** لگ جاتا ہے۔