"runty" in Indonesian
Definition
Kata ini dipakai untuk seseorang atau sesuatu yang lebih kecil dan lemah dari biasanya, sering untuk anak hewan atau orang.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini santai dan agak negatif; biasanya untuk anak hewan paling kecil/lemah, kadang bisa dipakai dengan bercanda untuk orang. Hindari memakainya untuk orang kecuali bercanda.
Examples
The runty puppy could not keep up with its brothers.
Anak anjing yang **kecil dan lemah** itu tak bisa mengikuti saudara-saudaranya.
She felt sorry for the runty kitten left alone.
Dia merasa kasihan pada anak kucing yang **kecil dan lemah** yang ditinggal sendirian.
That tree looks a bit runty compared to the others.
Pohon itu tampak agak **ceking** dibanding yang lain.
He’s kind of runty for his age, but he’s really fast.
Dia memang agak **kecil dan lemah** untuk usianya, tapi sangat cepat.
Don’t call your brother runty—that’s not nice!
Jangan panggil adikmu **ceking**—itu tidak baik!
That was the runty one, but it turned out the smartest!
Yang itu dulu **ceking**, tapi ternyata paling pintar!