"running start" in Indonesian
Definition
'Awal berlari' adalah saat seseorang mulai bergerak sebelum melakukan tindakan utama untuk mendapatkan momentum, biasanya dalam olahraga. Istilah ini juga bisa berarti mendapat keunggulan atau permulaan yang baik dalam sebuah proyek atau aktivitas.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan dalam olahraga, namun sering juga sebagai metafora untuk menggambarkan keuntungan awal dalam pekerjaan atau proyek. Frasa seperti 'get a running start' berarti mulai dengan momentum yang baik. Berbeda dengan 'head start', 'awal berlari' menekankan mendapatkan kecepatan atau momentum.
Examples
He took a running start before jumping over the puddle.
Dia mengambil **awal berlari** sebelum melompat melewati genangan air.
She got a running start in the race.
Dia mendapatkan **awal berlari** di perlombaan.
With a running start, the project finished early.
Dengan **awal yang baik**, proyek selesai lebih awal.
Let’s try to get a running start on our homework this weekend.
Ayo kita **memulai dengan baik** tugas rumah akhir pekan ini.
The new company got a running start thanks to strong investors.
Perusahaan baru mendapat **awal yang baik** berkat investor kuat.
If you give the ball a running start, it rolls much farther.
Jika kamu memberi bola **awal berlari**, bola itu akan menggelinding jauh lebih jauh.