"rungs" in Bengali

• ধাপ

Definition

ল্যাডার বা অনুরূপ কাঠামোতে পা রেখে ওপরে বা নিচে ওঠা-নামার জন্য অনুভূমিক কাঠ বা ধাতুর ফালা। এটি সাধারণত সিঁড়ির 'স্টেপ' নয়।

Usage Notes (Bengali)

'ধাপ' প্রধানত ল্যাডারের জন্য ব্যবহৃত হয়, সিঁড়ির জন্য নয়। 'one rung at a time' মানে সতর্কভাবে প্রতিটি ধাপে উঠা। কখনও কখনও মানুষিক বা সামাজিক স্তর বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

He climbed the ladder, holding tightly to the rungs.

সে মই বেয়ে উঠল, শক্ত করে **ধাপ** ধরে।

One of the rungs on the old ladder is broken.

পুরনো মইয়ের একটি **ধাপ** ভেঙে গেছে।

Be careful, the rungs might be slippery.

সাবধান, **ধাপ**গুলো পিচ্ছিল হতে পারে।

He moved up the corporate rungs faster than anyone expected.

সে প্রত্যাশার থেকেও দ্রুত প্রতিষ্ঠানের **ধাপ** গুলো অতিক্রম করেছে।

She taught her son to climb one rung at a time for safety.

সে তার ছেলেকে নিরাপত্তার জন্য এক এক করে **ধাপ**তে উঠতে শিখিয়েছে।

Some rungs are spaced farther apart, making the ladder tricky to use.

কিছু **ধাপ** বেশি ফাঁকা দেওয়া, তাই মইটি ব্যবহারে একটু ঝামেলা করে।