"run to earth" in Turkish
Definition
Uzun araştırma veya takipten sonra birini ya da bir şeyi bulmak veya ortaya çıkarmak. Genellikle saklanan şeyler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Bu ifade çoğunlukla yazılı dilde, edebiyatta veya haberlerde kullanılır. Gündelik konuşmada nadiren görülür. Hem kişi hem de nesneyle ilgili kullanılabilir.
Examples
The police finally ran to earth the missing car.
Polis sonunda kayıp arabayı **izini sürerek buldu**.
After months, they ran the suspect to earth in a nearby town.
Aylar sonra sonunda zanlıyı yakın bir kasabada **izini sürerek buldular**.
She ran the information to earth after a lot of research.
Yoğun araştırmalar sonucunda o, bilgiyi **izini sürerek buldu**.
No matter how well he hid, they were determined to run him to earth.
Ne kadar iyi saklanırsa saklansın, onu **izini sürerek bulmak**ta kararlıydılar.
Reporters tried for weeks to run to earth the source of the rumors.
Gazeteciler haftalarca söylentinin kaynağını **izini sürerek bulmaya** çalıştı.
It took ages, but the truth was finally run to earth.
Uzun sürdü ama sonunda gerçek **ortaya çıkarıldı**.