"run into a brick wall" in Urdu

دیوار سے ٹکرا جانا

Definition

جب آپ کو کوئی ایسا مسئلہ یا رکاوٹ پیش آ جائے جسے حل کرنا مشکل ہو جائے اور آپ کی سب کوششیں ناکام ہوجائیں۔

غیر رسمی طور پر، کام، پڑھائی، یا مذاکرات میں بڑی رکاوٹوں کے واسطے استعمال ہوتا ہے۔

We ran into a brick wall when we tried to get permission for our project.

ہمیں اپنے پراجیکٹ کی اجازت لینے گئے تو **دیوار سے ٹکرا گئے**۔

Every time I ask for help, I run into a brick wall.

جب بھی میں مدد مانگتا ہوں، **دیوار سے ٹکرا جاتا ہوں**۔

The team ran into a brick wall with the new software.

ٹیم کو نئے سافٹ ویئر پر **دیوار سے ٹکرانا** پڑا۔

After weeks of negotiations, we just ran into a brick wall with the contract terms.

کئی ہفتوں کی بات چیت کے بعد ہم معاہدے کی شرائط پر **دیوار سے جا ٹکرائے**۔

Every solution we tried just made us run into a brick wall again.

ہر حل آزمایا مگر ہم پھر **دیوار سے ٹکرا گئے**۔

Sometimes, trying to change things around here is like running into a brick wall.

یہاں کچھ تبدیل کرنے کی کوشش کرنا کبھی کبھی ایسے ہے جیسے **دیوار سے ٹکرا جانا**۔