"run from" in Korean
도망치다피하다
Definition
무엇인가에서 도망치거나 피하는 것을 의미하며, 특히 위험이나 불쾌한 상황을 피할 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
실제로 도망칠 때와, 문제나 감정 등 추상적인 것에서 피할 때 모두 사용됩니다. 예: 'run from your fears'는 두려움을 피한다는 뜻입니다.
Examples
She tried to run from the angry dog.
그녀는 화난 개에게서 **도망치려** 했다.
You can't run from your problems forever.
너는 영원히 네 문제에서 **도망칠** 수 없어.
He wants to run from responsibility.
그는 책임에서 **도망치고** 싶어한다.
Stop trying to run from your feelings and just talk to me.
네 감정에서 **도망치려** 하지 말고 그냥 나랑 이야기해.
They knew they couldn't run from their past forever.
그들은 자신들의 과거에서 영원히 **도망칠** 수 없다는 걸 알았다.
Whenever things get tough, she just wants to run from it all.
상황이 어려워질 때마다 그녀는 모든 것에서 **도망치고** 싶어한다.