"run counter to" in Turkish
Definition
Bir kural, inanç veya beklentiye aykırı ya da zıt olmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle resmi ve yazılı dilde kullanılır, 'policy', 'evidence', 'intuition', 'tradition' ile sıkça geçer. Fiziksel yönler için değil, fikir veya planların karşı karşıya gelmesi anlamında kullanılır.
Examples
His decision runs counter to common sense.
Kararı, sağduyuya **aykırı**.
Smoking in hospitals runs counter to their health policies.
Hastanelerde sigara içmek, onların sağlık politikasına **aykırı**.
Your actions run counter to your promises.
Yaptıkların, verdiğin sözlere **aykırı**.
What she said really runs counter to what everyone else believes.
Söyledikleri gerçekten herkesin inandığına **aykırı**.
The new law runs counter to years of tradition in this country.
Yeni yasa, bu ülkedeki yıllarca süren geleneğe **aykırı**.
His proposal completely runs counter to our goals as a team.
Onun teklifi, ekibimizin hedeflerine tamamen **aykırı**.