"run behind" in Chinese (Traditional)

• 落後
• 進度延遲

Definition

比預定時間晚了，或沒有達到預期的進度。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式用語，常用於形容人、專案或會議。常見於進行式：'I am running behind.' 與 'late' 不同，指持續性遲到。

Examples

Sorry, I run behind on my work sometimes.

對不起，我有時工作**落後**。

The train is running behind schedule today.

火車今天**晚點**了。

My project is running behind and needs more time.

我的專案**進度延遲**，需要更多時間。

Can we move the meeting? I’m running behind this morning.

我們能換下會議嗎？我今天早上**趕不上**。

Sorry for the delay—I ran behind because of traffic.

不好意思我遲到了，因為塞車**耽擱了**。

If you run behind, just let us know—you don’t have to rush.

如果你**來不及**，告訴我們就好，不用著急。