"run behind" in Chinese (Simplified)

• 落后
• 进度延迟

Definition

与预定时间相比晚了，或没有按预期进展。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非正式表达，常用于人、项目或会议。常用进行时：'I am running behind.' 与 'late' 不同，强调持续的延迟，不只是一次性晚。

Examples

Sorry, I run behind on my work sometimes.

对不起，我有时工作**落后**。

The train is running behind schedule today.

火车今天**晚点**了。

My project is running behind and needs more time.

我的项目**进度延迟**，需要更多时间。

Can we move the meeting? I’m running behind this morning.

我们能改一下会议吗？我今天早上**赶不上**。

Sorry for the delay—I ran behind because of traffic.

对不起我迟到了，路上堵车我**耽搁了**。

If you run behind, just let us know—you don’t have to rush.

如果你**来不及**，告诉我们一声就好，不用着急。