"run away together" in Urdu

ساتھ بھاگ جانا

Definition

کسی کے ساتھ چپکے سے کہیں چلے جانا، عموماً محبت یا مخالفت سے بچنے کے لیے، خاص طور پر نئی زندگی شروع کرنے کی نیت سے۔

یہ اظہار عموماً محبت کے معاملات میں استعمال ہوتا ہے؛ اس میں چھپ کر اور معاشرتی یا خاندانی مخالفت سے بھاگ جانا شامل ہے۔ عام سفرکے لیے نہیں ہوتا۔

They decided to run away together because their families did not approve.

ان کے خاندان راضی نہیں تھے اس لیے انہوں نے **ساتھ بھاگ جانے** کا فیصلہ کیا۔

Some couples run away together to get married in secret.

کچھ جوڑے خفیہ طور پر شادی کرنے کے لیے **ساتھ بھاگ جاتے ہیں**۔

If we run away together, we can start a new life.

اگر ہم **ساتھ بھاگ جائیں** تو ہم نئی زندگی شروع کر سکتے ہیں۔

They planned to run away together and travel the world as artists.

انہوں نے **ساتھ بھاگ جانے** اور دنیا بھر میں بطور فنکار سفر کرنے کا منصوبہ بنایا۔

Have you ever thought about what it would be like to run away together?

کیا آپ نے کبھی سوچا ہے کہ اگر ہم **ساتھ بھاگ جائیں** تو کیسا ہوگا؟

She joked that if things got any worse, they could just run away together to a tropical island.

اس نے مذاق میں کہا کہ اگر حالات مزید خراب ہو جائیں تو وہ کسی جزیرے پر **ساتھ بھاگ سکتے ہیں**۔