"run away together" in Hindi

• साथ में भाग जाना

Definition

किसी के साथ चुपके से कहीं चले जाना, अक्सर प्यार के लिए या अस्वीकृति से बचने के लिए, खासकर जब एक साथ जीवन शुरू करने की योजना हो।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर रोमांटिक संदर्भ में प्रयोग होता है; इसमें गुप्तता और किसी बाधा (जैसे परिवार) से बचकर भागना शामिल है। आमतौर पर शादी या प्यार से जुड़ी कहानियों में। साधारण यात्रा के लिए नहीं।

Examples

They decided to run away together because their families did not approve.

उन्होंने **साथ में भाग जाने** का फैसला किया क्योंकि उनके परिवार राज़ी नहीं थे।

Some couples run away together to get married in secret.

कुछ जोड़े गुपचुप **साथ में भाग जाते हैं** ताकि शादी कर सकें।

If we run away together, we can start a new life.

अगर हम **साथ में भाग जाएं** तो एक नई जिंदगी शुरू कर सकते हैं।

They planned to run away together and travel the world as artists.

वे **साथ में भाग जाने** और कलाकार बनकर दुनिया घूमने की योजना बना रहे थे।

Have you ever thought about what it would be like to run away together?

क्या तुमने कभी सोचा है कि **साथ में भाग जाने** का अनुभव कैसा होगा?

She joked that if things got any worse, they could just run away together to a tropical island.

उसने मजाक में कहा कि अगर हालात और बिगड़ गए तो वे बस **साथ में भागकर** किसी ट्रॉपिकल आइलैंड पर जा सकते हैं।