"run away from" in Urdu

• سے بھاگ جانا

Definition

کسی جگہ یا صورتحال سے تیزی سے بھاگ جانا، اکثر اس لیے کہ ڈر ہے یا کسی ذمے داری یا معاملے کا سامنا نہیں کرنا چاہتے۔

Usage Notes (Urdu)

'run away from' جسمانی طور پر بچنے کے ساتھ ساتھ مسائل یا ذمے داریوں سے بھی بھاگنے کے معانی میں بھی آتا ہے؛ جیسے: 'run away from responsibility'۔ صرف 'run away' ہو تو کسی چیز کا ذکر نہیں آتا۔

Examples

The dog tried to run away from the loud noise.

کتا زور دار آواز سے **بھاگ جانے** کی کوشش کر رہا تھا۔

You can’t run away from your problems forever.

تم ہمیشہ اپنی مشکلات سے **بھاگ نہیں** سکتے۔

She wanted to run away from home.

اس کا دل چاہا کہ گھر سے **بھاگ جائے**۔

Whenever things get tough, he tries to run away from responsibility.

جب بھی حالات مشکل ہو جائیں، وہ ذمے داری سے **بھاگنے** کی کوشش کرتا ہے۔

Don’t run away from difficult conversations — face them.

مشکل گفتگوؤں سے **بھاگو نہیں** — ان کا سامنا کرو۔

He didn’t just run away from the city—he disappeared without a trace.

وہ صرف شہر سے **بھاگ** نہیں گیا—بلکہ بغیر کسی نشان کے غائب ہوگیا۔