"run at" in Chinese (Traditional)

• 朝...跑去
• 衝向

Definition

迅速朝某人或某物跑去，通常帶有攻擊、嚇唬或接近的意圖。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Run at' 通常會接受詞，表達有目的或攻擊性地衝向某人或某物，也可用於玩耍場合。不同於 'run to'（中性）或 'run into'（撞上/遇見）。

Examples

My dog loves to run at birds in the park.

我的狗喜歡在公園裡**朝**鳥**跑去**。

The boy ran at the ball to kick it.

那個男孩**朝**球**跑去**準備踢它。

Please do not run at other people in the hallway.

請不要在走廊裡**朝**別人**跑去**。

She got scared when the dog suddenly ran at her barking loudly.

當狗突然大叫著**衝向**她時，她嚇壞了。

If you run at the door, you might hurt yourself.

如果你**衝向**門口，可能會受傷。

The kids would always run at each other playing tag after school.

放學後，孩子們常常玩捉迷藏時互相**衝去**。