"run around with" in Indonesian
Definition
Menghabiskan banyak waktu dengan seseorang, sering kali sebagai teman atau pasangan. Kadang-kadang mengandung arti bergaul dengan orang yang tidak disetujui.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal; lazimnya dipakai untuk pertemanan, pacaran, atau teman yang tidak disukai orangtua. Tidak digunakan untuk konteks kerja atau kelompok netral.
Examples
He likes to run around with his friends after school.
Dia suka **bergaul dengan** teman-temannya setelah sekolah.
She used to run around with a different group last year.
Dulu tahun lalu dia **bergaul dengan** kelompok yang berbeda.
My parents don't want me to run around with those kids.
Orang tuaku tidak mau aku **bergaul dengan** anak-anak itu.
People say he's been running around with someone new lately.
Orang bilang akhir-akhir ini dia **bergaul dengan** seseorang yang baru.
Back in college, we used to run around with a wild crowd.
Dulu waktu kuliah, kami sering **bergaul dengan** kelompok yang liar.
Are you still running around with Sarah these days?
Sekarang masih **bergaul dengan** Sarah?