"run around with" in Bengali
Definition
কারো সঙ্গে অনেক সময় কাটানো, প্রায়ই বন্ধু বা প্রেমিক/প্রেমিকার মতো। অনেক সময় কারো উপর পরিবার বা সমাজের আপত্তি থাকতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহৃত; 'run around with' বিশেষভাবে বন্ধু, প্রেম বা অবাধ্য সঙ্গীদের নিয়ে বলা হয়। কাজ বা সাধারণ গ্রুপের জন্য নয়।
Examples
He likes to run around with his friends after school.
সে স্কুল শেষ হলে তার বন্ধুদের সঙ্গে **ঘুরে বেড়ায়**।
She used to run around with a different group last year.
সে গত বছর অন্য একটি দলের সঙ্গে **ঘুরে বেড়াতো**।
My parents don't want me to run around with those kids.
আমার বাবা-মা চান না আমি ওই ছেলেমেয়েদের সঙ্গে **ঘুরে বেড়াই**।
People say he's been running around with someone new lately.
শোনা যায় সে নাকি ইদানীং নতুন কারো সঙ্গে **ঘুরে বেড়াচ্ছে**।
Back in college, we used to run around with a wild crowd.
কলেজে থাকতে, আমরা একদম অস্থির গ্রুপের সঙ্গে **ঘুরে বেড়াতাম**।
Are you still running around with Sarah these days?
এখনও কি তুমি সারাহর সঙ্গে **ঘুরে বেড়াও**?