"run about with" in Portuguese (PT)
Definition
Passar tempo ou andar com alguém socialmente, muitas vezes de forma informal ou divertida. Pode sugerir estar com alguém vista como má influência.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão um pouco antiquada ou britânica, frequentemente usada ao comentar de modo crítico sobre as companhias de alguém. No inglês atual, usa-se mais 'hang out with'.
Examples
She often runs about with her cousins after school.
Ela costuma **andar com** os primos depois da escola.
Tom doesn't run about with that group anymore.
O Tom já não **anda mais com** esse grupo.
Who do you run about with on weekends?
Com quem **andas** aos fins de semana?
My parents worry because I run about with some older kids.
Os meus pais preocupam-se porque **ando com** miúdos mais velhos.
Lisa used to run about with her neighbors every summer.
A Lisa costumava **andar com** os vizinhos todos os verões.
You shouldn't run about with people who get you into trouble.
Não devias **andar com** pessoas que te metem em sarilhos.