"run a risk" in Indonesian
Definition
Melakukan sesuatu yang berpotensi menimbulkan akibat atau bahaya yang merugikan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di situasi formal dan sehari-hari. Biasanya diikuti penjelasan risiko dengan 'of/mengenai'. Bisa diganti dengan 'mempertaruhkan' dalam beberapa konteks.
Examples
If you drive too fast, you run a risk of having an accident.
Jika Anda menyetir terlalu cepat, Anda **mengambil risiko** mengalami kecelakaan.
We run a risk when we invest money in new businesses.
Kami **mengambil risiko** saat berinvestasi di bisnis baru.
Eating food past its expiration date means you run a risk of getting sick.
Makan makanan yang sudah melewati tanggal kedaluwarsa berarti Anda **mengambil risiko** jatuh sakit.
You run a risk every time you ignore the warning signs.
Setiap kali Anda mengabaikan tanda peringatan, Anda **mengambil risiko**.
She knew she was running a risk by telling the truth, but she did it anyway.
Dia tahu bahwa dengan mengatakan yang sebenarnya dia **mengambil risiko**, tapi dia tetap melakukannya.
If you skip sleep night after night, you really run the risk of getting ill.
Jika Anda sering melewatkan tidur malam demi malam, Anda benar-benar **mengambil risiko** jatuh sakit.