"rummies" in Arabic
Definition
"rummies" يمكن أن تشير إلى أشخاص يلعبون لعبة الورق الرومي، أو ككلمة عامية قديمة تعني الأشخاص المدمنين على الكحول (السكارى).
Usage Notes (Arabic)
في صيغة الجمع غالباً ما يُستخدم للاعبي الرومي، أما بمعنى السكارى فهو قديم وغير شائع الآن ولا يُفضّل استخدامه لأنه قد يكون مهيناً.
Examples
The rummies are gathering for another game tonight.
**لاعبي الرومي** سيتجمعون الليلة للعب مرة أخرى.
My grandparents play with other rummies every weekend.
أجدادي يلعبون مع **لاعبي الرومي** الآخرين كل عطلة نهاية أسبوع.
There are five rummies at the table.
يوجد خمسة **لاعبي رومي** على الطاولة.
Back in college, we called the regulars at the bar the rummies.
في الجامعة، كنا نطلق على رواد البار الدائمين اسم **السكارى**.
The old-timers at the club, the true rummies, always have the best stories.
القدامى في النادي، **لاعبي الرومي** الحقيقيين، لديهم دائماً أفضل القصص.
You can always spot the rummies by the way they laugh around the card table.
تستطيع دائماً تمييز **لاعبي الرومي** بطريقة ضحكهم حول طاولة الورق.