"rummage through" in Chinese (Simplified)
翻找
Definition
为了找东西而把抽屉、包或其它容器里的东西翻来翻去，动作通常比较急或有点乱。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常是口语表达，强调动作混乱、不仔细。常用于说翻包、抽屉、盒子等，常带有急躁或无奈的语气。
Examples
She rummaged through her bag for her keys.
她**翻找**包里的钥匙。
Tom rummaged through the drawer to find a pen.
汤姆在抽屉里**翻找**一支笔。
The children rummaged through the toy box for their favorite car.
孩子们在玩具箱里**翻找**他们最喜欢的小汽车。
I watched him rummage through his backpack in a panic, looking for his passport.
我看到他惊慌失措地**翻找**背包，找护照。
Before leaving, she rummaged through her desk just to make sure she didn’t forget anything important.
出门前，她**翻找**了桌子，确保没落下重要的东西。
He rummaged through old photos until he found the one he wanted.
他**翻找**旧照片，直到找到他想要的那一张。