"rule over" in Indonesian
Definition
Mengendalikan atau memimpin sekelompok orang, negara, atau wilayah, terutama sebagai pemimpin atau penguasa.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam konteks resmi atau sejarah, misal raja, kaisar, atau pemimpin cerita fiksi. Dalam percakapan sehari-hari lebih umum pakai 'mengendalikan', 'memimpin', atau 'mengatur'. Kata 'over' menunjukkan siapa/apa yang dikuasai.
Examples
The king ruled over the country for fifty years.
Raja **memerintah** negara itu selama lima puluh tahun.
A queen once ruled over this land.
Dulu pernah ada seorang ratu **menguasai** tanah ini.
He wanted to rule over his enemies.
Dia ingin **menguasai** musuh-musuhnya.
No one should have the power to rule over others without their consent.
Tak seorang pun boleh punya kekuasaan untuk **menguasai** orang lain tanpa persetujuan mereka.
Some leaders try to rule over people by fear instead of trust.
Beberapa pemimpin mencoba **menguasai** rakyat dengan ketakutan, bukan dengan kepercayaan.
Back in ancient times, emperors would rule over vast empires.
Pada zaman kuno, para kaisar biasa **memerintah** kerajaan yang luas.