"ruination" in Russian
Definition
Полное разрушение или уничтожение чего-либо, либо процесс, в результате которого что-то полностью гибнет.
Usage Notes (Russian)
Слово 'разрушение' более драматично и формально, чем просто 'разруха'; часто употребляется применительно к масштабным или метафорическим ситуациям (‘разрушение города’, ‘гибель карьеры’). В быту редко употребляется.
Examples
The fire led to the ruination of the entire building.
Пожар привёл к полной **разрушению** всего здания.
Many wars have caused the ruination of cities.
Многие войны привели к **разрушению** городов.
The company's bad decisions led to its ruination.
Плохие решения компании привели к её **гибели**.
He always worried that one mistake would bring about his ruination.
Он всегда боялся, что одна ошибка приведёт к его **гибели**.
The scandal meant political ruination for the mayor.
Скандал означал политическую **гибель** для мэра.
Years of neglect led to the slow ruination of the old mansion.
Годы запущенности привели к медленному **разрушению** старого особняка.