"ruffles" in Urdu

• جھالر
• لہریں (سطح پر)

Definition

جھالر کپڑوں یا دوسری چیزوں پر سجاوٹ کے لیے رچائی گئی کپڑے کی دھجی کو کہتے ہیں۔ بعض اوقات پانی یا سطح پر پڑنے والی موج یا سلوٹ کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

فیشن میں جھالر اکثر لباس کے متعلق استعمال ہوتا ہے جیسے ‘dress with ruffles’ اور پانی یا بالوں میں ہلکی موج یا سلوٹ کے لئے بھی آتا ہے۔ بعض اوقات جذبات میں ہیجان کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Her dress had beautiful ruffles at the bottom.

اس کے لباس کے نچلے حصے میں خوبصورت **جھالر** تھیں۔

The wind made little ruffles on the surface of the pond.

ہوا کی وجہ سے تالاب کی سطح پر چھوٹی **لہریں** بن گئیں۔

She loves blouses with ruffles on the sleeves.

وہ آستینوں پر **جھالر** والی بلاؤز پسند کرتی ہے۔

The cat's fur ruffles when she gets scared.

بلی ڈرنے پر اس کا بال **اُلجھ جاتا ہے/جھالر بن جاتا ہے**۔

She added a few ruffles to make the skirt more playful.

اس نے اسکرٹ کو مزید دلکش بنانے کے لیے کچھ **جھالر** لگا دیں۔

A few gentle ruffles in your hairstyle can give it extra volume.

آپ کے بالوں میں چند ہلکی سی **جھالر** بالوں کو مزید گھنا بنا سکتی ہیں۔