"ruffles" in Portuguese (PT)
Definition
'Ruffles' são tiras de tecido reunidas para criar folhos decorativos em roupas ou outros materiais. Também pode significar pequenas ondulações ou enrugas numa superfície.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado sobretudo como substantivo na moda, como em 'vestido com folhos'. Também pode ser verbo: o vento 'ruffles' a água. Pode ser usado de forma figurada para emoções agitadas.
Examples
Her dress had beautiful ruffles at the bottom.
O vestido dela tinha lindos **folhos** na parte de baixo.
The wind made little ruffles on the surface of the pond.
O vento fez pequenas **ondulações** na superfície do lago.
She loves blouses with ruffles on the sleeves.
Ela adora blusas com **folhos** nas mangas.
The cat's fur ruffles when she gets scared.
O pelo do gato **eriça-se** quando ele se assusta.
She added a few ruffles to make the skirt more playful.
Ela acrescentou alguns **folhos** para tornar a saia mais divertida.
A few gentle ruffles in your hairstyle can give it extra volume.
Alguns leves **folhos** no teu penteado podem dar mais volume.