"rub off" in Indonesian
Definition
Kebiasaan, emosi, atau pengaruh dari seseorang dapat berpindah ke orang lain; atau sesuatu hilang dari permukaan ketika digosok.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai saat sifat atau kebiasaan seseorang memengaruhi orang lain. Juga bisa untuk benda yang terhapus saat digosok. Berbeda dengan 'wipe off' yang berarti menghapus dengan sengaja.
Examples
If you write too hard, the pencil mark will rub off the paper.
Jika kamu menulis terlalu keras, bekas pensil akan **terhapus** dari kertasnya.
Don't touch the wall, the paint will rub off on your clothes.
Jangan sentuh temboknya, cat bisa **menempel** ke bajumu.
Her kindness began to rub off on her classmates.
Kebaikannya mulai **menular** ke teman-teman sekelasnya.
His positive attitude really rubs off on everyone around him.
Sikap positifnya benar-benar **menular** ke semua orang di sekitarnya.
After working with her, some of her habits started to rub off on me.
Setelah bekerja dengannya, beberapa kebiasaannya mulai **menular** kepadaku.
Be careful! The marker ink might rub off on your hands.
Hati-hati! Tinta spidol bisa **menempel** di tanganmu.