"rub away" in Bengali

• ঘষে মুছে ফেলা
• ঘষে তুলে ফেলা

Definition

কিছু বারবার ঘষে ধীরে ধীরে মুছে ফেলা বা সরিয়ে ফেলার কাজ।

Usage Notes (Bengali)

'rub away' সাধারণত সহজ ভাষা এবং ধীরে ধীরে ঘর্ষণের মাধ্যমে কিছু পরিষ্কার বা মুছে ফেলার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'rub away dirt', 'rub away the stain'। এটি 'wipe away' (যা শুধু উপরিভাগের ময়লা সরাতে বোঝায়) ও 'scrub' (যা আরও জোরালো ঘষা বোঝায়) থেকে আলাদা।

Examples

You can rub away pencil marks with an eraser.

তুমি ইরেজার দিয়ে পেন্সিলের দাগ **ঘষে মুছে ফেলতে** পারো।

He tried to rub away the stain on his shirt.

সে তার শার্টের দাগ **ঘষে তুলতে** চেষ্টা করেছিল।

The old paint was slowly rubbed away by the wind and rain.

পুরনো রংটা ধীরে ধীরে বাতাস ও বৃষ্টিতে **ঘষে মুছে গেছে**।

If you rub away at the surface too much, you'll damage it.

তুমি যদি বেশি **ঘষতে থাকো**, পৃষ্ঠটি নষ্ট হয়ে যাবে।

She kept trying to rub away the ink, but it only got messier.

সে বারবার কালি **ঘষে তুলতে** চেষ্টা করছিল, কিন্তু কালি আরো অগোছালো হয়ে গেল।

Over time, the letters on the sign have been completely rubbed away.

সময়ের সাথে, সাইনবোর্ডের অক্ষরগুলো পুরোপুরি **ঘষে মুছে গেছে**।