"routers" in Arabic

• أجهزة التوجيه

Definition

أجهزة تربط شبكات مختلفة، وتسمح عادةً لعدة أجهزة كمبيوتر بمشاركة اتصال إنترنت واحد.

Usage Notes (Arabic)

'أجهزة التوجيه' مصطلح تقني رسمي، وغالبًا يشير إلى أجهزة Wi-Fi المنزلية. ليست مثل 'المودم'، لكن بعض الأجهزة تجمع بين الاثنين. تعبيرات شائعة: 'ضبط جهاز التوجيه'، 'جهاز توجيه لاسلكي'.

Examples

Our house has two routers for better internet coverage.

يوجد في منزلنا اثنان من **أجهزة التوجيه** لتغطية أفضل للإنترنت.

Routers help many devices connect to the internet at once.

**أجهزة التوجيه** تساعد العديد من الأجهزة على الاتصال بالإنترنت في نفس الوقت.

We bought new routers for the office network.

اشترينا **أجهزة توجيه** جديدة لشبكة المكتب.

Sometimes, old routers slow down your Wi-Fi without you knowing.

أحيانًا تبطئ **أجهزة التوجيه** القديمة سرعة الواي فاي دون أن تلاحظ ذلك.

Tech support said our routers need a firmware update.

قال الدعم الفني إن **أجهزة التوجيه** لدينا تحتاج إلى تحديث البرنامج الثابت.

With too many routers close by, you might get interference and slow speeds.

إذا كان هناك الكثير من **أجهزة التوجيه** بالقرب منك، قد تحدث تداخلات وتصبح السرعة بطيئة.