"rout" in Spanish
Definition
Una derrota muy grande en una competencia, batalla o concurso; o cuando los enemigos huyen de forma desorganizada.
Usage Notes (Spanish)
"Rout" se usa sobre todo en contextos formales o escritos, especialmente en deportes, guerras o política. Como sustantivo, es una derrota total o huida desordenada; como verbo, vencer completamente. No se debe confundir con "route" (ruta, camino).
Examples
The team suffered a rout in the final game.
El equipo sufrió una **derrota aplastante** en el partido final.
The army was forced into a full rout after the surprise attack.
El ejército cayó en una **desbandada** tras el ataque sorpresa.
It was a complete rout for the home team.
Fue una **derrota aplastante** para el equipo local.
The politicians feared another public rout in the upcoming election.
Los políticos temían otra **derrota aplastante** en las próximas elecciones.
After their star player got injured, it turned into a rout.
Después de que su jugador estrella se lesionó, se convirtió en una **derrota aplastante**.
Fans left the stadium early, embarrassed by the team's rout.
Los aficionados se fueron temprano del estadio, avergonzados por la **derrota aplastante** de su equipo.