"roughhouse" in Turkish
Definition
Genellikle eğlence amaçlı, hafif şiddetli ve gürültülü şekilde fiziksel olarak şakalaşmak ya da güreşmek. Çoğunlukla çocuklar veya arkadaşlar arasında görülür.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik ve samimi ortamlarda kullanılır. Çocuklar veya yetişkinler arasında eğlenceli şekilde fiziksel oyunlar için uygundur. Bazen kontrolsüz olursa olumsuz anlam taşıyabilir.
Examples
The children like to roughhouse in the living room.
Çocuklar oturma odasında **şakalaşmayı** seviyor.
Please don't roughhouse near the glass table.
Lütfen cam masanın yanında **fiziksel şakalaşma** yapmayın.
My dogs sometimes roughhouse when they get excited.
Köpeklerim heyecanlandıklarında bazen **şakalaşıyorlar**.
Hey! No roughhousing inside the house!
Hey! Evde **şakalaşmak yok!**
The boys started to roughhouse as soon as they got outside.
Çocuklar dışarı çıkınca hemen **güreşmeye** başladılar.
They were just roughhousing—no one got hurt.
Onlar sadece **şakalaşıyorlardı**—kimse zarar görmedi.