"root out" in Turkish
Definition
Saklanmış veya zararlı bir şeyi bulup tamamen ortadan kaldırmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle suç, yolsuzluk veya köklü problemler için kullanılır; 'root out corruption' gibi kalıplarla tamamen ortadan kaldırmak vurgulanır.
Examples
The government wants to root out corruption.
Hükümet yolsuzluğun **kökünü kazımak** istiyor.
Teachers try to root out bullying in schools.
Öğretmenler okullarda zorbalığı **kökünden temizlemeye** çalışıyor.
It's important to root out the cause of the problem.
Sorunun nedenini **kökünden kazımak** önemlidir.
We need to root out those old files that are slowing the computer down.
Bilgisayarı yavaşlatan eski dosyaları **tamamen temizlememiz** gerekiyor.
It's not easy to root out bad habits once they've formed.
Kötü alışkanlıklar oluştuğunda **kökünden kazımak** kolay değildir.
The new manager is determined to root out any dishonesty in the company.
Yeni müdür, şirketteki her türlü dürüst olmayan davranışın **kökünü kazımakta** kararlı.