"root for" in Korean
응원하다
Definition
누군가나 어떤 일이 잘 되거나 이기길 바라는 마음으로 응원하거나 지지하는 것.
Usage Notes (Korean)
비공식적으로 주로 스포츠나 경기, 개인 목표를 응원할 때 자주 씁니다. 보통 '누구를 응원하다'처럼 사용됩니다.
Examples
I always root for my brother at his soccer games.
나는 항상 동생의 축구 경기에서 **응원해요**.
Who do you root for in this competition?
이 대회에서 누구를 **응원하나요**?
Let's all root for our team tonight!
오늘 밤 모두 우리 팀을 **응원하자**!
I'm really rooting for you to get that job.
네가 그 직장을 얻길 정말 **응원하고 있어**.
Even if they’re the underdogs, I still root for them.
그들이 약자여도 나는 항상 그들을 **응원한다**.
Everyone at the office is rooting for her to win the contest.
사무실의 모든 사람들이 그녀가 대회에서 이기길 **응원하고 있다**.