"romping" in Turkish
Definition
Çocuklar veya hayvanlar enerjik ve neşeli şekilde serbestçe oynadıklarında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok çocuklar ve hayvanlar için kullanılır; hareketli, neşeli, serbest oyun anlamına gelir. Sporda çok kolay şekilde kazanmak için de ('romping to victory') kullanılabilir. Yetişkinler için doğrudan kullanılmaz, sadece şakalı/benzetmeli anlamda kullanılır.
Examples
The children were romping in the backyard.
Çocuklar arka bahçede **şen şakrak oynuyordu**.
The puppies are romping around the living room.
Yavru köpekler salonun etrafında **şen şakrak oynuyor**.
Kids were romping on the playground after school.
Çocuklar okuldan sonra oyun alanında **şen şakrak oynuyordu**.
The dog spent the afternoon romping through the park, chasing birds.
Köpek, öğleden sonra boyunca parkta kuşların peşinden **koşturdu**.
We could hear laughter and the sounds of kids romping upstairs.
Üst katta çocukların **şen şakrak oynadığı** ve kahkahalarını duyabiliyorduk.
After scoring early, the team was romping to victory by halftime.
Erken gol attıktan sonra takım devreye kadar **rahatça galibiyete ulaşıyordu**.