"romp through" in Chinese (Simplified)
轻松通过快速玩耍着通过
Definition
以充满活力和玩耍的方式快速通过某地或某活动，经常表现出轻松或毫不费力。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
常用于非正式场合，可指实际的活跃穿越，也可比喻轻松完成任务。传达轻松、充满活力的感觉，不用于正式或严肃语境。
Examples
The children romped through the playground, laughing loudly.
孩子们**在操场上欢快地穿梭**，大声笑着。
He romped through the test and finished first.
他**轻松通过**了考试，第一个完成。
The puppy romped through the grass, chasing butterflies.
小狗**在草地上欢快地穿行**，追逐蝴蝶。
She romped through her chores and went out with friends.
她**很快做完了**家务，然后和朋友出去玩。
The team romped through the tournament with easy wins every round.
球队**在比赛中轻松取胜**，一路通关。
He just romped through that book in an afternoon—it must have been good!
他一下午就**读完了**那本书，看来很精彩！