"romancing" in Chinese (Simplified)
追求（恋爱）求爱
Definition
试图赢得某人的爱慕，通常通过表现出兴趣、赞美或者做一些浪漫的事情。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Romancing” 比较正式或文艺，多用于描述追求爱情的行为。日常一般说“追”，不是指普通朋友之间的关心。
Examples
He is romancing his girlfriend with flowers and dinners.
他用鲜花和晚餐在**追求**女友。
She enjoys romancing by writing love letters.
她喜欢通过写情书来**求爱**。
They are romancing each other at the park.
他们在公园里互相**追求**。
I think he's just romancing her to get her attention, not because he truly cares.
我觉得他只是为了引起她注意才在**追求**她，不是真心喜欢。
Old movies are full of dramatic scenes of people romancing by candlelight.
老电影里经常有烛光下**求爱**的戏剧场景。
He's not great at romancing; he gets too nervous during dates.
他不太会**追求**，约会时总是很紧张。