"rolling in it" in Korean
돈방석에 앉았다엄청 부자다
Definition
돈이 아주 많고, 부자인 사람을 재미있게 표현할 때 쓰는 말이다.
Usage Notes (Korean)
아주 비공식적이고 유쾌하게 사용됨. 돈, 재산이 많은 경우에만 쓰임.
Examples
After winning the lottery, she's rolling in it.
복권에 당첨된 후, 그녀는 **돈방석에 앉았다**.
They must be rolling in it to afford such a big house.
저렇게 큰 집을 살 수 있다니, **돈방석에 앉았다**!
If I get this job, I'll be rolling in it.
이 직장에 들어가면 나도 **돈방석에 앉겠다**.
Don't worry about the bill—he's rolling in it these days.
계산 걱정하지 마—요즘 그는 **돈방석에 앉았다**.
Ever since their app took off, they've been rolling in it.
앱이 성공한 이후로, 그들은 **돈방석에 앉았다**.
He bought another new car? He must be rolling in it!
또 새 차 샀어? 저 사람은 진짜 **돈방석에 앉았다**!