"rollicking" in Bengali

• উচ্ছ্বল
• প্রাণবন্ত (আনন্দপূর্ণ)

Definition

এটি এমন কিছু বোঝায় যা প্রাণচঞ্চল, আনন্দ ও উত্তেজনায় ভরপুর, সাধারণত নিঃশঙ্ক ও খেলাধুলার মতো পরিবেশে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল পরিবেশে ব্যবহৃত হয় না, সাধারণত পার্টি, উৎসব বা আনন্দঘন গল্পে ব্যবহৃত হয়। 'give someone a rollicking' মানে কারো উপর রাগ প্রকাশ করা, তবে বেশিরভাগ সময়ে আনন্দ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The kids had a rollicking time at the birthday party.

বাচ্চারা জন্মদিনের পার্টিতে **উচ্ছ্বল** সময় কাটিয়েছে।

We watched a rollicking comedy last night.

আমরা গত রাতে একটি **উচ্ছ্বল** কমেডি দেখেছি।

The festival has a rollicking atmosphere every year.

উৎসবটি প্রতি বছর **উচ্ছ্বল** পরিবেশে পালিত হয়।

That was a truly rollicking game—everyone left smiling and laughing.

ওটা ছিল সত্যিই একটি **উচ্ছ্বল** খেলা—সবাই হাসিমুখে এবং খুশি হয়ে ফিরে গেল।

Their band always puts on a rollicking performance that gets the crowd dancing.

তাদের ব্যান্ড সবসময় একটি **উচ্ছ্বল** পরিবেশ তৈরি করে যা দর্শকদের躍িয়ে তোলে।

She gave him a good rollicking for arriving late again.

সে আবারও দেরি করায় সে তাকে ভালোভাবে **উচ্ছ্বল** করল (ভাল রাগ দেখাল)।