"roll off" in Chinese (Traditional)

• 滾落

Definition

通過不斷翻滾，從某物上離開或掉下來。常用於描述物體從表面滾落。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於口語，指具體物品，不用於抽象概念。常用於形容物品從桌子等表面滾落。用於人時多半是開玩笑。別和“roll off the tongue”搞混（指話容易說出口）。

Examples

Be careful—the ball might roll off the table.

小心，球可能會**滾落**桌子。

The apples started to roll off the truck.

蘋果開始從卡車上**滾落**下來。

The marble rolled off the edge and disappeared.

彈珠從邊緣**滾落**並消失了。

He laughed so hard, he almost rolled off his chair.

他笑得太厲害，差點從椅子上**滾落**下來。

My phone rolled off the couch and onto the floor.

我的手機從沙發上**滾落**到地上。

If you don't watch your drink, it might roll off the picnic table.

如果你不注意，你的飲料可能會從野餐桌上**滾落**。