"rockslide" in Arabic

• انهيار صخري

Definition

الانهيار الصخري هو سقوط مفاجئ لعدد كبير من الصخور من جبل أو منحدر، وغالبًا ما يسبب أضرارًا أو إغلاق الطرق.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم 'rockslide' غالبًا في السياق العلمي أو الإخباري لتحذيرات الكوارث الطبيعية في المناطق الجبلية. يختص بسقوط الصخور فقط، وليس الطين أو التربة (مختلف عن 'landslide'). شائع في الصيغ: 'a rockslide'، 'rockslides'.

Examples

A rockslide blocked the road last night.

حدث **انهيار صخري** البارحة وأغلق الطريق.

The hikers saw a rockslide from a distance.

شاهد المتنزهون **انهيارًا صخريًا** من بعيد.

After the rockslide, emergency workers arrived quickly.

بعد حدوث **انهيار صخري**، وصل عمال الطوارئ بسرعة.

Heavy rain last week triggered a massive rockslide in the mountains.

تسببت الأمطار الغزيرة الأسبوع الماضي في حدوث **انهيار صخري** كبير في الجبال.

The park is closed today because of yesterday’s rockslide.

الحديقة مغلقة اليوم بسبب **الانهيار الصخري** الذي حدث بالأمس.

Did you hear about the rockslide near the tunnel? It stopped traffic for hours.

هل سمعت عن **الانهيار الصخري** قرب النفق؟ أوقف حركة المرور لساعات.