"rocket science" in Japanese
ロケット科学とても難しいこと
Definition
もともとはロケットの研究や開発を指しますが、一般的には「とても難しいこと」を例えるときに使います。
Usage Notes (Japanese)
主に「It’s not rocket science(そんなに難しいことではない)」の形で使われます。カジュアルな会話や皮肉にも使われます。
Examples
Solving this puzzle is not rocket science.
このパズルを解くのは**ロケット科学**じゃないよ。
Cooking rice is not rocket science.
ご飯を炊くのは**ロケット科学**じゃないよ。
Remembering your password is not rocket science.
パスワードを覚えるのは**ロケット科学**じゃない。
Trust me, setting up your email is not rocket science.
安心して、メールの設定は**ロケット科学**じゃないよ。
Don’t worry, fixing the Wi-Fi isn’t rocket science—you can do it!
心配しないで、Wi-Fiを直すのは**ロケット科学**じゃないから、君ならできるよ!
People act like changing a tire is rocket science, but it's pretty simple.
タイヤ交換を**ロケット科学**みたいに言う人もいるけど、実はとても簡単。