"roasting" in Bengali

• ভাজার কাজ
• হাস্যকর টিপ্পনী করা

Definition

শুষ্ক তাপে ওভেন বা আগুনে খাবার (মাংস বা শাকসবজি) রান্নার পদ্ধতি। কখনো কখনো মজা করে কাউকে তুচ্ছ বা হাস্যকর মন্তব্য করা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'roasting vegetables' মানে শাকসবজি ভাজা। কাউকে 'roasting' করা মানে মজা করে ঠাট্টা করা, আবার খুব বেশি সমালোচনা করার অর্থও হতে পারে। 'roast' অনুষ্ঠান মানে হালকা হাস্যরসাত্মক কৌতুক।

Examples

The chef is roasting a chicken in the oven.

রাঁধুনি ওভেনে একটি মুরগি **ভাজার কাজ** করছেন।

We spent the afternoon roasting marshmallows over the fire.

আমরা বিকেলটা আগুনে মার্শম্যালো **ভাজার কাজ** করে কাটিয়েছি।

Roasting coffee beans gives them a rich flavor.

**ভাজার কাজ** কফি বিনের স্বাদ উন্নত করে তোলে।

He was roasting his friend for being late again.

সে আবার দেরি করার জন্য বন্ধুকে **হাস্যকর টিপ্পনী করা** করছিল।

It's roasting in here—can we open a window?

এখানে তো একদম **ভাজার কাজ** চলছে—একটু জানালা খুলব?

The comedian is famous for roasting celebrities on stage.

এই কৌতুকশিল্পী মঞ্চে সেলিব্রিটিদের **হাস্যকর টিপ্পনী করা** করার জন্য বিখ্যাত।