"roasting" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de cozinhar alimentos, geralmente carne ou vegetais, usando calor seco no forno ou sobre o fogo. Também pode significar zoar ou brincar de forma amigável com alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Roasting' é usado tanto para descrever assar comida ('roasting potatoes') como para brincar, zoando alguém de forma amigável ('roasting someone'). Também pode ser crítica severa. Atenção para não confundir com o sentido de crítica pesada.
Examples
The chef is roasting a chicken in the oven.
O chef está **assando** um frango no forno.
We spent the afternoon roasting marshmallows over the fire.
Passamos a tarde **assando** marshmallows na fogueira.
Roasting coffee beans gives them a rich flavor.
**Torrar** grãos de café dá um sabor forte a eles.
He was roasting his friend for being late again.
Ele estava **zoando** o amigo por chegar atrasado de novo.
It's roasting in here—can we open a window?
Está um **forno** aqui dentro—podemos abrir a janela?
The comedian is famous for roasting celebrities on stage.
O comediante é famoso por **zoar** celebridades no palco.