"roasted" in Bengali

• ভাজা
• কাবাব (আনুষ্ঠানিক খাবার)
• ঠাট্টা করা (আলোচনায়)

Definition

শুকনো তাপে চুলা বা আগুনে রান্না করা খাবার, যেমন মাংস বা সবজি। অনানুষ্ঠানিকভাবে, কারো ভুল নিয়ে হাস্যরসাত্মকভাবে সমালোচনা করা বা মজা করা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত মাংস, সবজি বা বাদামে ব্যবহৃত হয়: 'roasted chicken', 'roasted peanuts'। আলোচনার মধ্যে হাস্যরসাত্মক ভঙ্গিতে সমালোচনা বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়: 'He got roasted'। 'Grilled' (উপরে সরাসরি আগুনে), 'baked' (রুটি/কেক) শব্দের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

We ate roasted chicken for dinner.

আমরা রাতের খাবারে **ভাজা** মুরগি খেয়েছি।

He likes roasted vegetables with olive oil.

সে জলপাই তেল দিয়ে **ভাজা** সবজি পছন্দ করে।

Do you want roasted peanuts?

তুমি কি **ভাজা** চিনাবাদাম চাও?

She totally roasted me for being late to the party.

তিনি আমাকে দেরি করে পার্টিতে যাওয়ার জন্য পুরোপুরি **ঠাট্টা করেছিলেন**।

This coffee is specially roasted to bring out its flavor.

এই কফি বিশেষভাবে এর স্বাদ বাড়াতে **ভাজা** করা হয়েছে।

After his mistake, he got roasted by his friends all day.

তার ভুলের পর, দিনভর বন্ধুরা তাকে **ঠাট্টা করেছে**।