"roadie" in Korean
로디
Definition
로디는 밴드나 음악 그룹과 함께 이동하며 공연 전 장비 설치를 도와주는 사람입니다.
Usage Notes (Korean)
‘로디’는 음악계에서 구어로 쓰이며, 연주자가 아니라 무대 뒷편을 담당하는 스태프를 의미합니다.
Examples
The roadie set up the guitars before the concert.
공연 전에 **로디**가 기타를 세팅했다.
My brother is a roadie for a famous band.
내 형은 유명 밴드의 **로디**야.
Every roadie helps the band before the show starts.
모든 **로디**는 공연 시작 전에 밴드를 도와준다.
After the gig, the roadies packed up all the equipment in no time.
공연이 끝난 후 **로디**들은 모든 장비를 금방 정리했다.
Being a roadie means lots of traveling but little sleep!
**로디**는 여행은 많이 하지만 잠은 거의 못 잔다!
The roadie fixed the broken microphone seconds before the band went on stage.
**로디**가 밴드가 무대에 오르기 직전에 고장 난 마이크를 고쳤다.