"riveting" in Korean

매혹적인눈을 뗄 수 없는

Definition

너무 흥미롭거나 인상적이어서 시선을 뗄 수 없는 것을 말합니다.

공식적이고 매우 긍정적인 뉘앙스입니다. 'riveting performance', 'riveting story' 등 경험이나 사물에만 사용하며 사람에게는 쓰지 않습니다.

The movie was riveting from start to finish.

영화는 처음부터 끝까지 정말 **매혹적**이었다.

She told a riveting story about her travels.

그녀는 자신의 여행에 대한 **매혹적인** 이야기를 들려주었다.

The book was so riveting I read it in one day.

그 책은 너무 **매혹적**이라서 하루 만에 다 읽었다.

His riveting performance left the audience speechless.

그의 **매혹적인** 공연은 관객을 숨죽이게 만들었다.

I found the documentary absolutely riveting—I couldn't look away.

그 다큐멘터리는 정말 **매혹적**이어서 눈을 뗄 수 없었다.

That was a riveting read—I barely blinked until it was over.

정말 **매혹적인** 책이어서 끝날 때까지 거의 눈을 깜빡이지 않았다.