"ritzy" in Portuguese (BR)
Definition
Muito caro, estiloso e atraente; geralmente usado para descrever hotéis, restaurantes ou lugares luxuosos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É informal e ligeiramente brincalhão; usado geralmente para lugares e coisas, não para pessoas. Sinônimos: 'luxuoso', 'chique', mas 'ritzy' pode sugerir algo exagerado ou pretensioso.
Examples
They had dinner at a ritzy restaurant.
Eles jantaram em um restaurante **luxuoso**.
She wore a ritzy dress to the party.
Ela usou um vestido **chique** na festa.
That hotel looks really ritzy.
Aquele hotel parece bem **luxuoso**.
Wow, this place is way too ritzy for me!
Nossa, este lugar é luxuoso demais pra mim!
He always stays at the most ritzy hotels when he travels.
Ele sempre fica nos hotéis mais **luxuosos** quando viaja.
This phone case looks pretty ritzy, but it was actually cheap.
Esta capinha de celular parece bem **chique**, mas foi barata.