"riser" in Russian
Definition
«Подступёнок» — это вертикальная часть ступени на лестнице. Также это слово часто используют для человека, который рано встает, обычно как «ранний подъемщик».
Usage Notes (Russian)
В строительстве часто используется для обозначения лестницы. Для людей чаще встречается как часть выражения 'ранний подъемщик', реже — самостоятельным словом.
Examples
The riser is the vertical part of the step on a staircase.
**Подступёнок** — это вертикальная часть ступени на лестнице.
She is an early riser and wakes up at 5 a.m. every day.
Она — ранний **подъемщик** и просыпается каждый день в 5 утра.
The carpenter measured each riser to make sure the steps were even.
Плотник измерил каждый **подступёнок**, чтобы убедиться, что ступени ровные.
After becoming a parent, I'm not the early riser I once was.
Став родителем, я уже не такой ранний **подъемщик**, как раньше.
My cat is a natural riser—he wakes me up before sunrise every day.
Моя кошка — настоящий **подъемщик**: будит меня до рассвета каждый день.
The stairs are steep because each riser is higher than normal.
Лестница крутая, потому что каждый **подступёнок** выше обычного.