"riser" in Portuguese (PT)
Definition
'Riser' é a parte vertical de um degrau numa escada. Também pode significar uma pessoa que se levanta a uma certa hora, especialmente a expressão 'early riser' para quem acorda cedo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Em construção, 'riser' refere-se ao 'espelho' de escadas. Para pessoas, só se usa em expressões como 'early riser'. Não se deve confundir com 'raise'.
Examples
The riser is the vertical part of the step on a staircase.
O **espelho** é a parte vertical de um degrau numa escada.
She is an early riser and wakes up at 5 a.m. every day.
Ela é uma **pessoa que acorda cedo** e levanta-se às 5h todos os dias.
The carpenter measured each riser to make sure the steps were even.
O carpinteiro mediu cada **espelho** para garantir que os degraus eram uniformes.
After becoming a parent, I'm not the early riser I once was.
Desde que sou pai, já não sou tão **madrugador** como era.
My cat is a natural riser—he wakes me up before sunrise every day.
O meu gato é naturalmente **matutino**; acorda-me todos os dias antes do sol nascer.
The stairs are steep because each riser is higher than normal.
As escadas são íngremes porque cada **espelho** é mais alto do que o normal.