"rise against" in Korean

맞서 일어나다반란을 일으키다

Definition

권력이나 부당한 대우에 맞서 집단적으로 저항하거나 반란을 일으키는 것을 의미합니다.

주로 역사적, 정치적 맥락에서 사용되며, 개인적 갈등이 아닌 다수의 집단적 저항이나 반란을 나타냅니다. '국민', '시민', '노동자' 등이 주어로 자주 쓰입니다.

The workers decided to rise against the unfair rules.

노동자들은 부당한 규칙에 **맞서 일어서기로** 결정했다.

The people will rise against their oppressors if the situation gets worse.

상황이 더 악화된다면 국민들은 억압자들에게 **맞서 일어설 것**이다.

They tried to rise against the army but failed.

그들은 군대에 **맞서 일어섰지만** 실패했다.

Citizens all over the country began to rise against the new restrictions.

전국의 시민들이 새로운 규제에 **맞서 일어서기** 시작했다.

When leaders abuse their power, people eventually rise against them.

지도자들이 권력을 남용하면 결국 국민들이 **맞서 일어서게** 된다.

Generations before us had to rise against injustice to earn their freedom.

우리보다 앞선 세대들은 자유를 얻기 위해 부당함에 **맞서 일어서야** 했다.