"ripe old age" in Bengali
Definition
এই কথাটি এমন একজন মানুষের বয়স বোঝাতে ব্যবহার করা হয়, যিনি অনেক বছর বেঁচে ছিলেন এবং সম্মানিতভাবে বার্ধক্যে পৌঁছেছেন। সাধারণত ৬০ বা তার বেশি বছর।
Usage Notes (Bengali)
‘বিজড়িত বার্ধক্য’ আধা-আনুষ্ঠানিক; সংখ্যার সঙ্গে ব্যবহারে (‘৯০ বছরের বিজড়িত বার্ধক্য’) ভালো শোনায়; শিশু বা কম বয়সীদের জন্য ব্যবহার হয় না।
Examples
My grandmother lived to the ripe old age of 98.
আমার দাদি **বিজড়িত বার্ধক্য** অর্থাৎ ৯৮ বছর পর্যন্ত বেঁচেছিলেন।
He reached the ripe old age of 100 surrounded by family.
তিনি পরিবারের পাশে থেকে **বিজড়িত বার্ধক্য** ১০০ বছর অতিক্রম করেছেন।
She hopes to live to a ripe old age.
সে আশা করে সে **বিজড়িত বার্ধক্য** পর্যন্ত বেঁচে থাকবে।
Despite his health problems, he made it to the ripe old age of 95.
স্বাস্থ্যজনিত সমস্যা থাকা সত্ত্বেও, তিনি **বিজড়িত বার্ধক্য** ৯৫ বছর পর্যন্ত পৌঁছেছিলেন।
Many people wish to enjoy life into a ripe old age.
অনেকেই **বিজড়িত বার্ধক্য** পর্যন্ত জীবন উপভোগ করতে চান।
He always joked about reaching a ripe old age, but he really did it!
তিনি সবসময় **বিজড়িত বার্ধক্য**তে পৌঁছানোর কথা মজা করে বলতেন, আর সত্যিই তা করেছেন!